**IDIOM**
Ein Idiom ist eine feste sprachliche Wendung oder Ausdrucksweise, deren Bedeutung sich nicht unmittelbar aus den einzelnen Wörtern erschließt. Oft handelt es sich um bildhafte Re... [mehr]
**IDIOM**
Ein Idiom ist eine feste sprachliche Wendung oder Ausdrucksweise, deren Bedeutung sich nicht unmittelbar aus den einzelnen Wörtern erschließt. Oft handelt es sich um bildhafte Redewendungen, die in einer Sprachgemeinschaft üblich, aber für Außenstehende schwer verständlich sind. Idiome sind kultur- und sprachspezifisch und spiegeln Denkweisen, Traditionen und Erfahrungen einer Gemeinschaft wider. In der Linguistik werden sie als feste Einheiten betrachtet, die nicht oder nur begrenzt abgewandelt werden können, ohne ihre charakteristische Bedeutung zu verlieren.