**ODEUR**
In der französischen Sprache bezeichnet „odeur“ ganz allgemein einen Geruch, also jede Art von Duft oder Geruchswahrnehmung. Im Deutschen wird das Wort im Kreuzworträt... [mehr]
**ODEUR**
In der französischen Sprache bezeichnet „odeur“ ganz allgemein einen Geruch, also jede Art von Duft oder Geruchswahrnehmung. Im Deutschen wird das Wort im Kreuzworträtselkontext meist im positiven Sinn als „Wohlgeruch“ verstanden, also ein angenehmer Duft, etwa von Parfüm, Blumen oder frischer Luft. Im alltäglichen Französisch kann „odeur“ allerdings sowohl angenehm als auch unangenehm sein; die positive Nuance ergibt sich meist erst aus dem Zusammenhang oder aus ergänzenden Adjektiven wie „bonne odeur“ oder „agréable odeur“.